الرئيسية
أحدث الصور
من طرف Japanese scientist invents 'invisibility coat'
يجعل المعطف اللابس تبدو شفافة
عالم في جامعة طوكيو طوّر معطفا يجعل من يرتديه يبدو وكأنه " خفي "
تحدث البروفيسور سوسومو تاتشي الـــ بي بي سي بأنّ المعطف صُنع من نوع خاصّ من مادّة عاكسة، والتي تعمل كشاشة فوتوغرافية
"We have a camera behind the person wearing the coat," Mr Tachi told the BBC.
ثم وضعنا كاميرا وراء الرجل المرتدي المعطف , و سلطنا الكاميرا علي المعطف حتي يبدو شفافاً عملياً
The image from the
camera is then projected onto the coat, so that the wearer appears
virtually transparent when seen through a viewfinder
الصورة المسلطة من الكاميرا تقوم بإختراق المعطف ليبدو صاحبه وكأنه " خفي "
Beforehand "it looks like a grey coat,"
Mr Tachi said. "But when we project the image onto it we can see a very
clear picture of what is projected."
" المعطف في الأصل رمادي اللون " السّيد تاتشي "لكن عندما نسلّط الصورة عليه نحن نستطيع رؤية
صورة واضحة جداً لما وصلنا إليه ( او إخترعناه )
يقول البروفيسور تاتشي " الهدف
الحقيقي للتقنية الجديدة ليس لجعل شخص يبدو شفّافا، على أية حال، لكن لدمج
الحقيقة "عادة، تكون الحقيقة التخيّلية مؤثرة
"ما نودّ صنعه هو وضع أشياء تخيليّة في البيئة الحقيقية."
مثال أساسي في الحقل الطبي.
عندما يشتغل الجرّاحون، فهم احياناً يكونوا غير قادرين على رؤية أيّ أجزاء من مريضهم قد تكون
حُجبت بأيديهم وأجهزتهم - هذه المشكلة سيتغلّبون عليها بإختراع السيد تاتشي
"سيرى الجرّاح المريض كما لو أنّه شفّاف، ويستطيع رؤية تركيب الجسم الكامل، "السّيد تاتشي قال.
المثال الآخر , التقنية السابقة العاكسة يمكن أن تُزود إلى الطلاء بالإضافة إلى الملابس.
يقول البروفيسور : "إذا صبغنا حائطا، نحن نستطيع رؤية خلفه، "
حتى إذا لم يكن هناك نافذة في الغرفة، نحن نستطيع رؤية المنظر في الخارج "
و ربما تكون هذه التقنية مفيدة ايضاً للطيارين، لجعل قمرات قيادتهم تبدو شفّافة للهبوط.
الإختراع ما زال في مراحله التجريبية، السّيد تاتشي وفريقه يتمنّيان تطوير نظام ناجح تجاريا خلال سنوات معدودة.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/2777111.stm
لم اجد الوصلة العربية لترجمة المقال .. ان شاء الله اكون قد وُفقت في الترجمة
!
يجعل المعطف اللابس تبدو شفافة
عالم في جامعة طوكيو طوّر معطفا يجعل من يرتديه يبدو وكأنه " خفي "
تحدث البروفيسور سوسومو تاتشي الـــ بي بي سي بأنّ المعطف صُنع من نوع خاصّ من مادّة عاكسة، والتي تعمل كشاشة فوتوغرافية
"We have a camera behind the person wearing the coat," Mr Tachi told the BBC.
ثم وضعنا كاميرا وراء الرجل المرتدي المعطف , و سلطنا الكاميرا علي المعطف حتي يبدو شفافاً عملياً
The image from the
camera is then projected onto the coat, so that the wearer appears
virtually transparent when seen through a viewfinder
الصورة المسلطة من الكاميرا تقوم بإختراق المعطف ليبدو صاحبه وكأنه " خفي "
Beforehand "it looks like a grey coat,"
Mr Tachi said. "But when we project the image onto it we can see a very
clear picture of what is projected."
" المعطف في الأصل رمادي اللون " السّيد تاتشي "لكن عندما نسلّط الصورة عليه نحن نستطيع رؤية
صورة واضحة جداً لما وصلنا إليه ( او إخترعناه )
يقول البروفيسور تاتشي " الهدف
الحقيقي للتقنية الجديدة ليس لجعل شخص يبدو شفّافا، على أية حال، لكن لدمج
الحقيقة "عادة، تكون الحقيقة التخيّلية مؤثرة
"ما نودّ صنعه هو وضع أشياء تخيليّة في البيئة الحقيقية."
مثال أساسي في الحقل الطبي.
عندما يشتغل الجرّاحون، فهم احياناً يكونوا غير قادرين على رؤية أيّ أجزاء من مريضهم قد تكون
حُجبت بأيديهم وأجهزتهم - هذه المشكلة سيتغلّبون عليها بإختراع السيد تاتشي
"سيرى الجرّاح المريض كما لو أنّه شفّاف، ويستطيع رؤية تركيب الجسم الكامل، "السّيد تاتشي قال.
المثال الآخر , التقنية السابقة العاكسة يمكن أن تُزود إلى الطلاء بالإضافة إلى الملابس.
يقول البروفيسور : "إذا صبغنا حائطا، نحن نستطيع رؤية خلفه، "
حتى إذا لم يكن هناك نافذة في الغرفة، نحن نستطيع رؤية المنظر في الخارج "
و ربما تكون هذه التقنية مفيدة ايضاً للطيارين، لجعل قمرات قيادتهم تبدو شفّافة للهبوط.
الإختراع ما زال في مراحله التجريبية، السّيد تاتشي وفريقه يتمنّيان تطوير نظام ناجح تجاريا خلال سنوات معدودة.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/2777111.stm
لم اجد الوصلة العربية لترجمة المقال .. ان شاء الله اكون قد وُفقت في الترجمة
!
» حصريا: الفيلم النادر جدا: كابوس: يسـرا، أحمد عبد العزيز
» تحميل مسلسل القطة المتوحشة بروابط جديدة صاروخية
» النسخة ال vcd من فيلم " دخان بلا نار " بطولة خالد النبوي وسيرين عبدالنور على اكثر من سيرفر
» فيلم " الحرمان " من أروع الأفلام الكلاسيكيه بحجم 275 ميجا Rmvb على أكثر من سيرفر
» تحميل فيلم خليك مع الله | اسماعيل يس | نسخة Dsr مضغوطة تنزيل مباشر افلام قديمة 1954
» فيلم الثعلب والحرباء 1970 نسخة TvRip مضغوطة | فريد شوقى | تحميل على اكثر من سيرفر
» حصريا فيلم بنت العمدة 1949 بمساحة 195 ميجا وعلى اكثر من سيرفر
» فيلم لقمة العيش بطوله صلاح دوالفقار من الافلام القديمه الجميله
» فيلم الملائكه بطولة مديحه كامل كمال الشناوى للكبار فقط النسخه الاصليه
» فيلم استقاله ضابط شرطه بطوله نهله سلامه والشحات مبروك
» فيلم صوت الحب وردة الجزائرية حسن يوسف عماد حمدى DvD, فيلم صوت الحب وردة حسن يوسف عماد حمدى DvD
» مسلسل المرسى والبحار مرفوع على 3 سيرفرات مباشرة كاملا
» حصريا وتحدى الفيلم الاسرائيلي الشهير (غراميات نينا) Ha-Asonot Nina للكبار فقط
» صرف العمار قبل بدء العمل وصرف الخدام بعد نهاية العمل
» لمعرفة اى شى بالمسبحة
» كيف تعرف أن هناك من يفكر فيك هذه اللحظة؟
» حصريا البرنامج الكوميدي كان كده بقي كده كامل للتحميل
» مسلسل (عايش فى الغيبوبة ) روابط جديدة من مشرفة منتدي
» مكتبة تضم اعمال ملك العود (فريد الاطرش)
» فيلم صبيان المعلم بطولة حسن الاسمر وحسن حسنى وعايدة رياض dvd, فيلم صبيان المعلم بطولة حسن الاسمر وحسن حسنى
» حصرياً .. مسلسل من غير ميعاد ... أشرف عبد الباقى
» نسخة خيالية من فيلم الصيف المنتظر " جيم أوفر " بطولة يسرا ومي عزالدين تحميل مباشر !
» : النسخة ال DVDscr من فيلم الصيف " حصل خير " بطولة سعد الصغير وقمر تحميل مباشر على اكثر من سيرفر
» محاكمة علي بابا
» فيلم بناتنا فى الخارج: محمود عبد العزيز، رغدة، سعيد صالح TV Rip
» لعبة Crazy Cooking كاملة للتحميل
» فيلم الحصان و الهندى -Spirit- مترجم للعربية
» لعبة Zoo Tycoon - Complete Collection كاملة للتحميل
» سلسلة رجل المستحيل كاملة وحصرياااا::: وعلى المكتبة العرب pdf